รายงานพิเศษ: วิกฤตตัวประกันของอเมริกากับอิหร่านอย่างไม่สิ้นสุด

รายงานพิเศษ: วิกฤตตัวประกันของอเมริกากับอิหร่านอย่างไม่สิ้นสุด

โดย Yeganeh Torbati และ Joel Schectman WASHINGTON 1 สิงหาคม (รอยเตอร์) – หนึ่งปีก่อนออกจากตำแหน่ง Barack Obama ทำให้โลกตะลึงด้วยการค้านักโทษกับอิหร่าน หลังจากการเจรจาลับมานานกว่าหนึ่งปี ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประกาศว่าชาวอเมริกัน 5 คนได้รับการปล่อยตัวจากการถูกจองจำ โดยปิดข้อตกลงที่เขาขนานนามว่าเป็น “การแสดงท่าทางเพียงครั้งเดียว” แต่ก่อนที่โอบามาจะก้าวลงจากตำแหน่ง นักการทูตชาวอเมริกันก็กลับมาที่โต๊ะเจรจา พยายามดิ้นรนเพื่อให้ปล่อยตัวนักโทษเพิ่ม 

โดนัลด์ ทรัมป์ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา ตำหนิโอบามาว่าอ่อน

ต่ออิหร่าน ในฐานะผู้สมัคร ทรัมป์ได้ให้คำมั่นสัญญาอย่างกล้าหาญเกี่ยวกับการรับตัวนักโทษของอิหร่าน: “สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นถ้าฉันเป็นประธานาธิบดี!” ทรัมป์ไม่ได้ส่ง เป็นเวลากว่าหนึ่งปีในการเป็นประธานาธิบดีของเขา อิหร่านยังคงคุมขังพลเมืองสหรัฐฯ อย่างน้อยห้าคนและผู้อยู่อาศัยถาวร รวมถึงอีกหนึ่งคนที่ถูกจับระหว่างดำรงตำแหน่งของทรัมป์ ทำเนียบขาวปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น และกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ กล่าวว่าสหรัฐฯ ทำงาน “อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย” เพื่อปลดปล่อยชาวอเมริกันที่ถูกจับในอิหร่าน ฝ่ายบริหารของเขาเผชิญกับความเป็นจริงที่น่าหนักใจ: ไม่มีวิธีง่าย ๆ ที่จะหยุดยั้งอิหร่านจากการจับตัวนักโทษชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นยุทธวิธีที่เตหะรานใช้มาตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามในปี 2522 ในปีนั้น อิหร่านจับชาวอเมริกัน 52 คนเป็นตัวประกันที่สถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงเตหะราน ตั้งแต่นั้นมา ก็ได้ควบคุมตัวพลเมืองอเมริกันหรือผู้อยู่อาศัยถาวรอย่างน้อย 25 คน รอยเตอร์พบจากการสัมภาษณ์และการตรวจสอบเอกสารของศาลและรายงานข่าว ฝ่ายบริหารของพรรคเดโมแครตและรีพับลิกันต่างพยายามหาคำตอบที่มีประสิทธิภาพ ตั้งแต่การโจมตีทางทหารไปจนถึงการทำให้อิหร่านสงบลงด้วยการขายอาวุธและการจ่ายเงินสด ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ใช้กำลัง การทูต และการโน้มน้าวใจ แต่ละเส้นทางนำไปสู่นักโทษ สัมปทาน และความตึงเครียดมากขึ้นเท่านั้น “สิ่งเหล่านี้อาจเป็นปัญหาที่ยากที่สุดที่ฉันเคยจัดการเมื่อฉันอยู่ที่ทำเนียบขาวที่ทำงานในอิหร่าน” Kelly Magsamen อดีตเจ้าหน้าที่สภาความมั่นคงแห่งชาติที่ดูแลอิหร่านระหว่างรัฐบาลบุชและโอบามากล่าว “ชาวอิหร่านค่อนข้างเชี่ยวชาญในการจับตัวประกัน” ชาวอิหร่านกล่าวว่าชาวอเมริกันถูกควบคุมตัวด้วยเหตุผลอันชอบธรรม Alireza Miryousefi โฆษกคณะทูตของอิหร่านประจำสหประชาชาติ กล่าวว่า “พลเมืองสหรัฐฯ ที่ถูกควบคุมตัวในอิหร่านถูก

จับกุมในข้อหารักษาความปลอดภัยอย่างร้ายแรงและความผิด

ที่ไม่เกี่ยวข้องกับความมั่นคง” อิหร่านได้กักขังไม่เพียงแต่ชาวอเมริกัน แต่ยังรวมถึงชาวยุโรปด้วย การสอบสวนของรอยเตอร์ในปี 2560 พบว่ากองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติได้จับกุมคนสองคนอย่างน้อย 30 คนในสองปี หนึ่งคือ นาซานิน ซาการี-แรตคลิฟฟ์ พนักงานช่วยเหลือชาวอังกฤษ-อิหร่านซึ่งเป็นลูกจ้างของมูลนิธิ Thomson Reuters ซึ่งครอบครัวและนายจ้างของเขาปฏิเสธข้อกล่าวหาของเธอ อีกคนหนึ่งคือ Ahmadreza Djalali นักวิทยาศาสตร์ชาวสวีเดน – อิหร่านที่ถูกจับกุมในปี 2559 หลังจากเข้าร่วมการประชุมในกรุงเตหะราน สำหรับวอชิงตัน ความก้าวหน้ามักมาพร้อมกับสิ่งที่จับได้ การค้านักโทษที่เจรจาโดยโอบามามีองค์ประกอบทั้งหมด ยกเว้นการรับรองสัมปทานของสหรัฐฯ ในอนาคตต่ออิหร่าน ซึ่งรวมถึงความเป็นไปได้ที่จะมีการโอนเงินและการปล่อยตัวนักโทษเพิ่มขึ้น และคำถามที่น่ารำคาญเกี่ยวกับนักโทษที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง เพื่อทำความเข้าใจวิกฤตการณ์ตัวประกันของอเมริกาที่มีต่ออิหร่านอย่างไม่สิ้นสุด สำนักข่าวรอยเตอร์ได้สัมภาษณ์เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ และอิหร่าน 12 คนทั้งในอดีตและปัจจุบันที่มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับคดีนักโทษ นอกเหนือจากทนายความ สมาชิกในครอบครัว และเพื่อนของผู้ต้องขังชาวอเมริกัน เสียงเหล่านี้ให้ข้อมูลเชิงลึกที่สดใหม่เกี่ยวกับวิธีการเจรจาที่สลับซับซ้อน – และในเส้นทางที่ทรัมป์กำลังติดตามอยู่ ส่วนหนึ่งของข้อตกลงดังกล่าว อิหร่านได้ปล่อยตัวชาวอเมริกันห้าคนที่ตั้งชื่อโดยโอบามา – นักข่าววอชิงตันโพสต์ เจสัน เรไซอัน, ศิษยาภิบาลชาวคริสต์ ซาอีด อาเบดินี, อดีตนาวิกโยธินสหรัฐ อาเมียร์ เฮกมาติ, นักธุรกิจนอสราโทลเลาะห์ โคราวี และนักศึกษาแมทธิว เทรวิธิก – และชาวอิหร่าน-อเมริกันอีกหนึ่งคนที่ปล่อยทำเนียบขาว เก็บเป็นความลับในขณะนั้น ในทางกลับกัน ฝ่ายบริหารของโอบามาตกลงที่จะปลอดจากคุกหรือยกเลิกข้อกล่าวหาต่อชาวอิหร่านเจ็ดคนในสหรัฐอเมริกา ชาวอิหร่านเหล่านั้นเกือบทั้งหมดถูกตั้งข้อหาหรือถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดการคว่ำบาตรการค้าของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน วอชิงตันยังตกลงที่จะยกเลิกข้อกล่าวหาต่อชาวอิหร่าน 14 คนที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ หนึ่งวันหลังจากปล่อยนักโทษในเดือนมกราคม 2559 สหรัฐฯ ประกาศว่าจะปล่อยเงิน 1,700 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับอิหร่าน ซึ่งเชื่อมโยงกับข้อพิพาทระยะยาวเกี่ยวกับการขายอาวุธ ตัวแทน FBI หายตัวไป นักธุรกิจที่ถูกคุมขัง ข้อตกลงนี้ไม่ได้แก้ไขคดีที่ดำเนินมายาวนานที่สุด นั่นคือ การหายตัวไปของ Bob Levinson อดีตเจ้าหน้าที่สำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหรัฐฯ ซึ่งหายตัวไปบนเกาะ Kish ของอิหร่านในปี 2550 ขณะอยู่ในภารกิจข่าวกรอง ฝ่ายบริหารของโอบามายังไม่ชนะการปล่อยตัว Siamak Namazi นักธุรกิจชาวอิหร่าน – อเมริกันที่อิหร่านยึดได้ในเดือนตุลาคม 2558 ขณะที่นักการทูตใกล้จะบรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับนักโทษคนอื่นๆ หลายเดือนต่อมา อิหร่านจะจับกุม Baquer พ่อที่ป่วยของ Namazi หลังจากล่อลวงให้เขากลับไปอิหร่านโดยสัญญาว่าจะไปเยี่ยมลูกชายที่ถูกคุมขังของเขา ทั้งหมดบอกว่า ในปีหลังการค้าขาย อิหร่านได้จับกุมพลเมืองอเมริกันอีกห้าคนและผู้อยู่อาศัยถาวร พลวัตทำให้เกิดคำถามในหมู่สมาชิกในครอบครัวและผู้สนับสนุนนักโทษชาวอเมริกัน: นักเจรจาชาวอเมริกันปิดผนึกการเจรจาต่อรองกับเตหะรานที่ไม่รวมอดีตเจ้าหน้าที่รัฐบาลอเมริกันและชาวอิหร่าน – อเมริกันที่เชื่อมโยงกันในวอชิงตันได้อย่างไร คำตอบอยู่ลึกในการพูดคุยปี 2558 การเจรจาที่ยืดเยื้อนานหลายเดือนบางครั้งทำให้ผลประโยชน์ที่แข่งขันกันของนักโทษที่อิหร่านจับต้องกันเองในบทละครที่เล่นระหว่างความพยายามอันเต็มเปี่ยมของโอบามาในการบรรลุข้อตกลงนิวเคลียร์กับเตหะราน ทรัมป์เปิดประตูสู่การเจรจาครั้งใหม่ แม้ว่าตอนนี้พวกเขาจะอยู่เฉยๆ อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงใหม่เกี่ยวกับนักโทษระหว่างอิหร่านและฝ่ายบริหารของทรัมป์จะต้องแก้ไขคดีของเลวินสัน หรือไม่ก็เสี่ยงต่อความไม่พอใจของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของสหรัฐฯ อดีตผู้เจรจาของสหรัฐฯ กล่าว US . ล่าสุดและในอดีต เจ้าหน้าที่ที่พูดกับสำนักข่าวรอยเตอร์ได้ดำเนินการดังกล่าวโดยไม่เปิดเผยชื่อเพื่อหารือเกี่ยวกับการเจรจาที่เป็นความลับ การเจรจาที่อยู่เบื้องหลังข้อตกลงปี 2559 เริ่มต้นจากการแสวงหาการกู้คืนเลวินสัน เป็นเวลาหลายปีที่เอฟบีไอได้ผลักดันให้ปล่อยตัวเขา แม้ว่าอิหร่านจะรักษาไว้ก็ตาม แต่ก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา วอชิงตันเชื่อว่าอิหร่านกักตัวเลวินสันไว้บนเกาะคิช ห่างจากชายฝั่งทางใต้ของอิหร่าน 10 ไมล์ เวนดี้ เชอร์แมน ซึ่งในขณะนั้นเป็นนักการทูตหมายเลข 3 ของกระทรวงการต่างประเทศ

Credit : วิธีซ่อมแก้ไข รถยนต์ รถมอเตอร์ไซ | นักบาส NBA | รีวิวรองเท้า | แคมป์ปิ้ง